Literatura

“Schweigeminute” von Siegfried Lenz

14 de enero de 2015 | Por
“Schweigeminute” von Siegfried Lenz

Por Marta Giménez Izuel. Am 7.Oktober 2014 starb Siegfried Lenz im Alter von 88 Jahren in Hamburg. Er wurde 1926 im damaligen Ostpreuβern geboren. Lenz gilt als einer der wichtigsten deutschen Schriftsteller der Nachkriegszeit. Der Journalist und spätere vor allen Dingen Schriftsteller war ein politischer Mensch, aber insbesondere ein ,,groβer Mensch”, ein Mann mit groβem
[leer más..]



TORINO, TRA LE DONNE DI PAVESE

7 de octubre de 2013 | Por
TORINO, TRA LE DONNE DI PAVESE

por jgarcia. Torino è la città dove accadono le vicende più importanti della vita di Cesare Pavese. Lì studia le scuole elementari, il liceo e la facoltà di Lettere e Filosofia. Lavora alla casa editrice Einaudi, traduce romanzi dall’inglese, pubblica le sue prime poesie, diventa direttore editoriale. Nel 1935 è condannato al confino in Calabria
[leer más..]



José Luis Sampedro est là : la vie

19 de junio de 2013 | Por
José Luis Sampedro est là : la vie

Por Silvestre Garbayo. Il est dur et difficile d’écrire sur lui puisqu’ il nous manque trop, mais en même temps il est nécessaire de retourner sur sa personne, son humanité. Lorsqu’ on le lit, l’immensité de sa pensée nous réconforte : le devoir de vivre la vie, de surmonter la mort, d’interpréter le course de notre
[leer más..]



‘Emma’: a less-known Jane Austen

12 de mayo de 2013 | Por
‘Emma’: a less-known Jane Austen

Por María Gómez Benito. ‘Emma’ has always been overshadowed by ‘Pride and Prejudice’, one of the most cherished and pinnacle books in the history of English literature. Nevertheless, this novel is far from being the ‘Cinderella’ of Jane Austen’s work. Published in 1815, it guides us through a perfect story of maturity. Emma Woodhouse becomes
[leer más..]



Elfchen zum Thema Essen

11 de marzo de 2013 | Por
Elfchen zum Thema Essen

Ein Elfchen ist ein kurzes Gedicht mit einer vorgegebenen Form. Es besteht aus elf Wörtern, die in festgelegter Folge auf fünf Zeilen verteilt werden. Die Schüler aus dem 1. und 2. Kurs vom Nivel Básico haben an einer kleinen Filmwerkstatt teilgenommen. Eine der Aufgaben bestand darin, ein Elfchen auf Deutsch zu schreiben. Hier einige Beispiele:
[leer más..]



L’argent ne fait pas le bonheur

5 de noviembre de 2012 | Por
L’argent ne fait pas le bonheur

Por José Alberto López Lozares. “L’argent ne fait pas le Bonheur” . . . quelle phrase! Qu’est-ce que vous répondez quand quelqu’un mentionne ce proverbe ? Dan mon cas, d’abord, je pousse un soupir de soulagement- heureusement je n’ai pas été celui qui a prononcé ce dicton-là !-et puis, j’essaie de penser à un commentaire
[leer más..]



Trilogie de Katherine Pancol

16 de abril de 2012 | Por
Trilogie de Katherine Pancol

Por Javier Vicario. Je voudrais recommander cette trilogie. Ce sont trois romans légers mais agréables. Ces livres se lisent facilement. Les descriptions sont parfois trop longues et l’auteur a un style parlé mais pas réellement un style littéraire. Des romans agréables à lire qui n’ont pas la prétention d’être un chef d’œuvre. Des personnages sont
[leer más..]



Le mec de la tombe d’à côté

14 de marzo de 2012 | Por
Le mec de la tombe d’à côté

Por Pepe. Je te conseille le livre de Katarina Mazetti « Le mec de la tombe d’à côté ». Bien qu’il soit une traduction du suédois et que je préfère de loin l’original à la traduction,  dans ce cas-ci il va être difficile de le lire dans la langue d’origine. Benny et Désirée font  connaissance
[leer más..]



Les petites soeurs

15 de febrero de 2012 | Por
Les petites soeurs

por Pepe. Le suicide de Sarah Debussy n’est que le début de ce roman que je viens de lire.Sarah décedée met sa nièce Agathe sur un jeu de pistes afin de dévoiler les lourds secrets de la famille. Tu seras en haleine jusqu’aux dernières pages avec son intrigue si bien ficelée. Il s’agit de «
[leer más..]



Atelier de lecture

12 de diciembre de 2011 | Por
Atelier de lecture

Por Isabelle Cabard. Un grand merci aux élèves de français de Avanzado 2 qui sont venus nombreux participer à l’Atelier Lecture du vendredi 25 novembre à la bibliothèque de L’EOI , le livre choisi pour cette première: Elle s’appelait Sarah de Tatiana de Rosnay; tous ont apporté leur point de vue et leur commentaire personnalisé
[leer más..]



“Un secret”, de Philippe Grimbert

16 de noviembre de 2011 | Por
“Un secret”, de Philippe Grimbert

Por Mayte Puerta. “Fils unique, j’ai longtemps eu un frère.” Voilà le point de départ du récit de Philippe Grimbert. Ce qui pourrait avoir l’air d’une drôle de plaisanterie enfantine va bientôt s’avérer une surprenante découverte égrenée au fil des pages. En fait, c’est la vraie vie de l’écrivain que nous apprenons au rythme des
[leer más..]



HHhH de Laurent Binet

16 de noviembre de 2011 | Por
HHhH de Laurent Binet

Por Javier Vicario. L’auteur a été récompensé par le prix Goncourt pour ce roman. Un prix qu’il a bien gagné, parce que de roman le mérite. Ce livre est le résultat d’une décennie de recherches qui rend hommage aux parachutistes qui ont fomenté un attentat contre Heydrich. Et aussi un hommage à toute la population
[leer más..]



Le débat littéraire

12 de noviembre de 2011 | Por
Le débat littéraire

Por Javier Vicario. Cette année notre prof de français a eu une grande idée pour nous encourager à lire. Elle a décidé de faire un
[leer más..]



Dieu voyage toujours incognito

9 de octubre de 2011 | Por
Dieu voyage toujours incognito

Por Javier Vicario Dieu voyage toujours incognito. Laurent Gounelle. J’ai acheté ce livre sans savoir que c’était un livre de « développement personnel ». Je ne crois pas que ce genre de livre soit réellement utile. Comment se fait que je ne savais pas que ce livre était un livre de « développement personnel »
[leer más..]