Algunas impresiones de los participantes del viaje a Berlín

3 de mayo de 2010 | Por | Categoría: Viajes

Einige Eindrücke der Teilnehmer an der Berlin-Reise

por  Sonia y Andreas

 Schülerinnen und Schüler der EOI Logroño sowie Verwandte und Bekannte “besetzten” die Brücke über die Spree auf der Museumsinsel. Unsere Anwesenheit war unübersehbar, auch unüberhörbar, in ganz Berlin, denn ob West oder Ost, haben wir ganz Berlin unsicher gemacht.

Allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern ein großes Kompliment, denn so macht Reisen Spaß, und herzlichen Dank auch an Thomas, der uns Berlin auf eine etwas andere Art gezeigt hat, eine Art, die mehr mit “Erleben” als mit “Besuchen” zu tun hat.

Hier nun einige Einblicke in unsere Reise, viel Spaß beim lesen und ansehen und “Bis bald, Berlin!

Alumnas y alumnos de la EOI de Logroño, parientes y amigos “ocuparon” el puente sobre el río Spree en la Isla de los Museos. Nuestra presencia se hizo notar, se nos veía y, cómo no, se nos oía en toda la ciudad, desde el oeste hasta el este, en todos los rincones de Berlín existía el peligro de toparse con alguno/a de nosotros/as.

A todas y todos los participantes nuestra mayor enhorabuena: un viaje así da gusto, y también muchísimas gracias a Thomas que nos mostró Berlín de manera un tanto diferente, que más que “visitar” nos hizo “vivir” la ciudad.

Aquí algunas impresiones ilustradas del viaje, que las disfrutéis y ¡Hasta pronto, Berlín!

Sonia und Andreas

Etiquetas: ,


One Comment to “Algunas impresiones de los participantes del viaje a Berlín”

  1. maría blanca dice:

    Me alegro mucho de que os gustara Berlín, una ciudad estupenda!!!

Deja un comentario